АЗЕРБАЙДЖАН, Азербайджанская Республика (Азербайджан Республикасы), гос-во в вост. части Закавказья. Пл. 86,6 тыс. км2. Нас. ок. 7392 тыс. чел. (1993). Офиц. яз. - азербайджанский. Столица - Баку. Рукописная книга. Сохранившиеся древние письм. памятники А. представлены наскальными изображениями и образцами пиктографического письма (в Кобустане, близ Баку, остатки древнего г. Сабаел на берегу Каспия), могильными надписями, эпиграфич. элементами архит. памятников и домашней утвари. Самая древняя рукопись, хранящаяся в Ин-те рукописей АН Азербай- джана, - 64-я сура Корана (на пергамене). К шедеврам мировой рукоп. книги относится "Хамсе" ("Пятерица") поэта-гуманиста и мыслителя Низами Гяндже-ви. Ок. 900 экз. рукописи "Хамсе" и отд. поэм Низами имеются в книгохранилищах Ирана, Индии, Турции, Великобритании, Франции, США и др. стран. Сведения о наличии богатых б-к (араб, дар-ал ь-куту б) в А. и их хранителях содержатся в трудах Я. Хамави. Распространёнными видами рукоп. книги были диван (сб-к поэтических произв.), насихатнамэ (книга наставлений), рисалэ (науч. и филос. трактат), сияхатнамэ (книга путешествий), тезкирэ (альманах с биогр. сведениями), тафсир (комментарии), хадисы (религ. предания), к-рые переписывались каллиграфами-художниками или учениками медресе. Сохранились уникальные рукоп. памятники, иллюстрированные азерб. художниками: "Сборник летописей" (1306-14) Рашидаддина, "Шахнаме" (1330-40) Фирдоуси, "Хамсе" (1539- 1543) Низами, "Диван" (1571) Физули и др. В них содержится много миниатюр с роскошными орнаментами и пейзажным фоном, украшенные золотом. "Хамсе" Низами. Страница из рукописной книги. 1494. Начало книгопечатания. Издательское дело. Первая книга на общем для мн. народов тюркском яз., напечатанная араб, шрифтом, - Коран - издана в 16 в. в Венеции А. Мануцием. В том же столетии в свет вышла "Азбука" для изучающих тюркский яз. Первый типогр. станок, доставленный из Петербурга, был установлен в 1812 в Тебризе. С 1825 там же начала работать литография, печатавшая книги на араб, алфавите. Первые литографиров. книги -г- сб-ки стихов Физули, Набати и др. поэтов. Нек-рые соч. азерб. авторов в переводе на другие языки печатались в Петербурге, Казани, Тбилиси, Ташкенте, Лондоне, Лакхнау, Бомбее, Стамбуле. Так, сб. "Песни Мирза Шафи" поэта-мыслителя Мирза Шафи Вазеха, переведённый на нем. яз. и впервые изданный в Германии в 1851 нем. поэтом Ф. Боденштедтом, был затем переведён на мн. языки Европы. В 1867 в Лейпциге издавался сб-к стихов азерб. поэтов Вагифа, Видади и Закира, составленный А. Берже. В Баку в кон. 80-х гг. 19 в. работало 5 типографий и литографий, в 1900 - 16 типографий, в 1908 - 30 типографий (часть - литографии). В нач. 20 в. книги азерб. авторов издавались более 150 типографиями и литографиями в 30 городах мира, в т. ч. в Гяндже, Шуше, Нахичевани. Первое место по выпуску и распространению азерб. кн. продукции в 1905-20 принадлежит издат. и книготорг, пр-тиям бр. Оруджевых. В их типографии были изданы произв. отеч. и заруб, лит-ры, труды об основах исламской религии, учебники, словари и т. п. После установления в 1920 сов. власти в А. были национализированы все типографии. Создан издат. отдел при Наркомате просвещения республики, на базе к-рого в 1924 было организовано первое азерб. гос. ИЗД-BQ "Азернешр" (Азгосиз-дат). В 1922 осн. изд-во "Бакинский рабочий", в 1927 - "Азгиз" (объединение, в к-рое вошли изд-ва "Азернешр" и "Бакинский рабочий", Бакинская книжная типография № 1 и книготорг, орг-ция "Азеркитаб"). В 30-х гг. созданы издательства Азпартиздат, Азнефтеиздат, Детюниздат, Азерб. филиала АН СССР и др. В 1944 создано Управление по делам полиграфии и изд-в при Совнаркоме Азерб. ССР. В 1964 при Совете Министров республики образован К-т по печати (с 1978 Госкомиздат Азерб. ССР, с 1993 - Мин-во печати и информации). В 1940-80-х гг. на азерб. яз. выпущены книги по разл. отраслям науки и техники, с. х-ву, учебники, Азерб. сов. энциклопедия (10 томов), Толковый словарь азерб. языка (4 тома) и др., серии "Выдающиеся люди Азербайджана", "Школьная б-ка", "Деятели науки Азербайджана", "Б-ка классич. азерб. лит-ры", "Б-ка мировой лит-ры", "История Азербайджана" и "История азербайджанской лит-ры" и др., произведения азерб., рус. и заруб, классиков. В нач. 90-х гг. в А. работало св. 10 гос. изд-в,,в т. ч. "Азернешр" (худ., производ-ственно-техн., с.-х., научно-популярная, мед. и др. лит-pa), "Элм" ("Наука"; осн. в 1939, науч., научно-популярная, худ. литра), ИПО "Азерб. энциклопедия", "Гянджлик" ("Молодость"; осн. в 1967, художеств, лит-pa, для детей и юношества, научно-популярная лит-pa), "Ма-ариф" ("Просвещение"; осн. в 1960, уч. и учебно-пед. лит-pa), "Язычы" ("Писатель"), Наряду с гос. издательствами имеются частные и кооперативные. Искусство книги. Кн. миниатюра в ср.-век. А. получила особое развитие с нач. 14 в. Произв. каллиграфов и миниатюристов тебризской школы, работающих на территории совр. А. и Ирана (в 15-16 вв. - Сеид Ахмед Тебризи, Садиг-бек Афшар, Махмуд Нишапури, Мир Мусаввир, Ага Мирек, Музаффар Али и др.)? отличались сложностью композиций, изысканностью рисунка, богатством красочной гаммы. Традиции ге-ратской школы развил один из крупнейших миниатюристов вост. средневековья К. Бехзад. Мастерством иллюстраций и переплётов славился Султан Мухаммед. Важную роль в оформлении книг играли позолота, а также богато орнаментированные кожаные переплёты, напр, рукоп. копии "Шахнаме" Фирдоуси и "Дивана" Хафиза, выполненные в 1537, и "Хамсе" Низами (1539- 1543). В 18-19 вв. в иск-ве книжной миниатюры, каллиграфии и орнамента выделялись Аваз Али из Мугани, поэт, музыковед, художник Мир Мохсун Нав-ваб. Оформление печатных изданий кон. 19 - нач. 20 вв. сводилось к заимствованиям орнаментальных мотивов из ср.-век. кн. иск-ва. Крупнейший мастер этого периода - Азим Азимзаде. В 1920-х гг. в области кн. иллюстрации работали художники М. А. Власов, А. Гаджиев, С. Б. Телингатер и др. В 30-х гг. в азерб. кн. графике появилось новое поколение художников: И. Ахундов, К. Кязимзаде, М. Рахманзаде, Г. Халыков и др. Наиболее характерны для этого периода отмеченные ярким нац. колоритом иллюстрации к изданиям "Хамсе" Низами (1940). В области орнаментально-декоративного оформления лит. (преим. поэтических) изданий успешно выступил Р. Муста-фаев, в области оформления дет. книги - С. Власова. Значит, вклад в азерб. кн. графику 1950-90-х гг. внесли графики Э. Асланов, Р. Бабаев, Ал. Гаджиев, Ю. Гусейнов, Р. Мехтиев, живописцы Д. Кязимов, О. Садыхзаде, Г. Мустафае-ва, М. Гумруев, Э. Дадашева, Ф. Кулиева и др. Библиотечное дело. Крупными хранилищами рукоп. книг были дворцовые б-ки в Гяндже (11 в.), Мавзолей шейха Сефи в Ардебиле и б-ка при знаменитой Марагинской обсерватории (2-я пол. 13 в.). Первые публичные б-ки появились в А. в 19 в. в городах Баку, Куба, Шемаха, Шуша, Салян. Созданная в Баку в 1894 писателем Н. Наримановым библиотека-читальня (существовала до 1898) получала лит-ру, газеты и журналы из Петербурга, Тбилиси, Калькутты, Стамбула, Софии, Каира, Тегерана, Тебриза и др. городов. С 1920-х гг. создавалась сеть массовых б-к, изб-читален. В 1923 в Баку открылась Гос. б-ка им. М. Ф. Ахундова. Была организована сеть науч. б-к, из них крупнейшие (все - в Баку): Респ. науч.-техн. б-ка (осн. в 1930), б-ка Бакинского ун-та, Центр, науч. б-ка АН Азербайджана (1923). Библиография. Развитие азерб. гос. библиографии началось с создания в 1925 в Баку Гос. кн. палаты Азерб. ССР, к-рая издавала ретроспективную нац. библиографию (т. 1, 1963; т. 2, 1982). Выпущены: текущие указатели "Летопись печати Азербайджана" (включает "Книжную летопись", "Летопись журн. статей", "Летопись муз. лит-ры и изобразит, иск-ва", "Летопись рецензий" и др.); тема-тич. библиогр. труды, персональные рекомендат. указатели "Библиография изданий 1923-45 гг." (1984), "Библиография изданий АН Азерб. ССР. 1945- 1959 гг." (1962), "Библиографические и продолжающиеся издания Азерб. гос. унта за 1928-62 гг." (1964) и др. o:'o'.

Лит.: Мирахмедов А. Из истории5 дореволюц. азерб. книги // Книга: Исслед. и мат-лы. 1970. Сб. 21; МУНШИ И. Тарихи-алЭмара]и. Аббаси. ТеЬран, 1896; Азэрба]чан эдэби^аты тарихи. Уч чилддэ. Б., 1956-60; Аббаслы М. IHah Исма]ыл Хэтаинин емур ]олу миниатгрлэрдэ. Б., 1981; ОнуллаЬи С. XIII-XVII эсхлэрдэ Тэбриз шэЬэринин тарихи. Б., 1982; Азэрба]чан тарихи. Эн гэдим деврлэрдэн XX эсрин эввэллэринэ гэдэр. Б., 1993; Бакиханов А. Гюлистан-и Ирам. Б., 1991; 3 э к и j e в Имамэддин. Эсрлэ-рин экссэдасы. Б., "Азэрнэшр", 1993.

А. Мирахмедов.