Энциклопедия КНИГА

поиск статей    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц Ч Ш-Щ Э Ю-Я    Гостевая книга    E-mail

КИТАЙ

КИТАЙ, Китайская Народная Республика (КНР), гос-во в Вост. и Центр. Азии. Пл. 9,6 млн. км2. Нас. св. 1179 млн. чел. (1993). Офиц. яз. -китайский. Столица - Пекин. Рукописная книга. Первые иерогли-фич. памятники кит. письменности - т. н. гадательные надписи, вычерченные острым металлич. стержнем на костях жертвенных животных и черепашьих панцирях (14-12 вв. до н. э.), а также надписи, сделанные на бронз, сосудах (12-3 вв. до н. э.). В период Чжоу (11-3 вв. до н. э.) для записи текстов стали использовать гладкие бамбуковые и дерев, планки, на к-рых писали заострёнными дерев, палочками, обмакивая их в чёрный лак, изготовленный из древесного сока. Форма этих планок на мн. века определила и расположение кит. знаков-иероглифов - не горизонтальными строчками, а вертикальными. Длинные тексты записывали на неск. планках, к-рые затем соединяли в одну связку (для чего в верх, части планок делали отверстия и продевали сквозь них шёлковый или кожаный шнурок). Такая связка бамбуковых или дерев, дощечек представляет собой раннюю форму кит. книги. Древнейшие памятники этого типа обнаружены в нач. 20 в. В 60-х гг. 20 в. найдены написанные на бамбуковых дощечках фил ос. трактаты и известный труд выдающегося историка Сыма Цяня "Ши цзи" ("Ист. записки"), относящиеся по времени к династии Поздняя Хань (25- 220). Недолговечность мат-ла и громоздкость этих книг обусловили потребность в более удобной форме. Новым мат-лом стал шёлк (к-рый начал входить в употребление сЗв. дон. э.),а орудием письма - волосяная кисть, к-рую обмакивали в тушь. Книга стала представлять собой цельный кусок шёлка, на одной стороне к-рого записывался текст. Один из концов шёлковой полосы прикреплялся к круглому дерев, стержню, на к-рый её наворачивали, - так книга получила форму свитка. В нач. 2 в. в К. была изобретена бумага. В 4 в. она полностью вытесняет бамбуковые пластинки и шёлк в изготовлении книг. Сначала книги из бумаги делали также в форме свитков (длиной до 10 м и более) и хранили их в чехлах. По мере улучшения качества бумаги появилась новая форма книги, представляющая собой всё тот же длинный лист бумаги, но не свёрнутый в свиток, а сложенный в виде гармошки. Эта форма особенно широко применялась в буддийской религ. книге. Начало книгопечатания. Издательское дело. История книгопечатания в К. восходит к 5-6 вв. Первоначально текст книги высекался на камне, а затем перепечатывался на бумагу. Этот процесс привёл к развитию литографии. В дальнейшем постепенно стали переходить к печатанию с гравиров. досок (ксилография). Ещё в 1-й пол. 8 в. была отпечатана с гравиров. досок древнейшая из сохранившихся до наших дней печатная газета - "Кай Юань цза бао". Наиб, ранняя из дошедших до нас ксилографич. книг - издание текста буддийской "Алмазной сутры" ("Цзинь ган цзин"), датируемое 868 (Брит, музей в Лондоне). С кон. 10 в. ксилография в К. получила большое распространение, впервые было предпринято ксилографич. издание трудов конфуцианских классиков. При династии Сун (960-1279) на смену свиткам и книге-гармошке пришла новая форма - книга, составленная из отд. листов и сброшюрованная разл. способами. Вначале книги брошюровались по типу "бабочки": лист бумаги из двух страниц, отпечатанный только с одной стороны, складывался пополам отпечатанной стороной внутрь, внеш. стороной сгиба листы подбирались один к другому и приклеивались к корешку, напоминая, т. о., крылья бабочки. С конца династии Сун (13 в.) ксилография не только окончательно утвердилась и достигла блестящего расцвета в К., но и распространилась в др. странах Востока. При династии Юань (1280-1368) применялась брошюровка типа "обёртки тыльной части". По этому методу лист бумаги из двух страниц, отпечатанных на одной стороне, складывался пустыми страницами внутрь, а отпечатанными наружу листы подбирались друг к другу краем, противоположным сгибу, и сначала обклеивались куском бумаги или материи, а впоследствии прошивались шёлковой нитью. Сброшюрованная описанными методами книга не имела твёрдого переплёта. Обычно неск. книг вкладывались в папку из обшитого материей картона или помещались между двумя дерев, дощечками, скрепляемыми шёлковым шнурком. Изобретение подвижного шрифта в К. относят к 11 в. и связывают с именем Ей Шэна. Сначала литеры изготовлялись из обожжённой глины, затем вырезались из дерева, в 15 в. стали отливаться из металла. В период династии Мин (1368-1644) большое распространение получил подвижной шрифт из бронзы. В 1407 была завершена самая ранняя и самая большая в мире энциклопедия "Юнлэ дадянь", содержавшая 11095 рукоп. томов. Эта энциклопедия имелась в трёх экземплярах и к наст, времени большей частью не сохранилась. В 1590 в Макао миссионеры-иезуиты основали типографию, в к-рой в 1662 был отлит кит. медный шрифт. Ими отпечатана знаменитая энциклопедия "Тушу цзичэн". Однако в Первое изображение книжной лавки в Китае на картине "Праздник весны на берегу реки". 12 в. ту эпоху подвижной шрифт не получил широкого распространения в К. Для кит. иероглифич. письма, насчитывающего десятки тысяч отд. письм. знаков, книгопечатание подвижными литерами при незначит. тиражах было очень дорогим. Господство ксилографии как более простого и выгодного средства печатания кит. текста сохранялось и после изобретения Би Шэна в течение почти 8 веков. В 19 в. К. стал объектом иностр. вторжения, прежде всего английского. Одновременно в К. с целью распространения христ-ва всё больше проникали миссионеры, к-рые выпускали соответствующую лит-ру на кит. яз., используя печатную технику Запада. Начиная с 30-х гг. 19 в. книгопечатание с металлич. набора шло по двум направлениям: изготовление стереотипа с ксилографич. досок и изготовление стальных матриц. В 1860 амер. миссионер У. Гэмбл впервые применил электролитич. метод изготовления подвижного кит. шрифта, быстро распространившийся в К. В кон. 19 - нач. 20 вв. в К. внедрялись методы европ. книгопечатного дела. С использованием европ. типогр. машин связано изменение формы книги, расположения строк и т. д. Кит. книга приобретает форму кн. блока - кодекса. В последней трети 19 в. возникло движение за реформы, к-рое способствовало дальнейшему развитию в К. книгоиздат. дела. Европ. и амер. организация печатного дела нашла широкое применение - в стране уже в 3-й четв. 19 в. были организованы кит. правительств, издат. центры - "шуцзюй". В 1896--97 в Шанхае была создана крупная издат. фирма "Шанъу иньшугуань" ("Коммерческое изд-во"), к-рая сконцентрировала частную деятельность по выпуску книг и явилась одним из первых пр-тий в К. (в наст, время издаёт книги по заруб, философии, словари, справочники и др. на кит. и иностр. яз.). Дальнейший толчок развитию кит. издат. дела был дан Синьхайс-кой рев-цией 1911-13. Начался быстрый рост числа изд-в. В 1927 их было 48, в 1935 - 98, в кон. 1936 - 120. В 1930-х гг. ведущими изд-вами были "Шанъу иньшугуань", "Чжунхуа" ("Китай"), "Шицзе" ("Мир"), "Шэнхо" ("Жизнь") и др. Росло число названий выпускаемых книг: 6127 в 1934, 9438 в 1936. Однако свободное развитие издат. дела в К. тормозилось политическими и социальными условиями, почти сплошной неграмотностью населения (св. 90%) и др. После образования КНР (1949) были созданы крупные гос. изд-ва: "Жэньминь чубаньшэ" ("Нар. изд-во", 1950), "Жэньминь цзяоюй чубаньшэ" ("Нар. образо- вание", 1951), "Кюсюэ чубаньшэ" ("Наука") и др. Ряд частных изд-в был объединён в гос.-частные изд-ва. В полиграф, пром-сти гос. сектор занял гл. позиции. Большое место в издат. деле имея выпуск общественно-полит, лит-ры, книг по философии, экон. и ист. наукам (в 1957 почти У4 часть всей кн. продукции года), а также естественно-науч., медико-биол. и с.-х. лит-ры (в 1957 - V3 книг). Значит, частью изданий были учебники для общеобразоват. и высшей школы. Издавались классич. кит. произведения не на мёртвом языке вэньянь, а в переводе на совр. кит. лит. яз. С 1959-60 в К. перестали публиковать статистич. данные об издат. деле. По заруб, оценкам, в 1960 в стране насчитывалось 100 общегос. и местных изд-в (соответственно 66 и 34), в 1964 действовали 82 изд-ва (соответственно 47 и 35). В период "культурной революции" (1966-76) ряд изд-в был закрыт. Деятельность оставшихся изд-в была направлена на пропаганду идей Мао Цзэ-дуна; тираж цитатников и произв. Мао Цзэдуна, изданных за эти годы, достиг более 3 млрд. экз. В 1973 в КНР насчитывалось ок. 10 крупных изд-в. После 1976 начался период постепенного роста книгоиздат. дела. Стали увеличиваться ассигнования на его нужды. В 1970 было издано ок. 4,9 тыс. назв. (тиражом ок. 1,8 млн. экз.), в 1979 - св. 17,2 тыс. назв. (тиражом 4,07 млн. экз.). В кон. 70-х - сер. 80-х гг. выпущен ряд серий и отд. книг, имеющих широкое обществ, значение, в т. ч. новые издания словарей "Цыхай" ("Море слов") и "Цы-юань" ("Источник слов"), Полный каталог кит. иск-ва (60 томов), "Осн. школы в новой кит. лит-ре и иск-ве", Кит. энциклопедия (75 томов), "Китай сегодня" (200 томов). С нач. 80-х гг. стало больше издаваться лит-ры по естеств. и обществ, наукам, экономике, социологии, кибернетике, теории информации, а также произведений заруб, классики и др. За 1982-90 выпущено ок. 6 тыс. старинных книг. В 1985 в К. имелось 416 изд-в, в нач. 1990-х гг. - 462, большинство из к-рых специализировалось на издании книг по отд. отраслям; среди них св. 40 изд-в крупные, в т. ч. "Жэньминь чубаньшэ" (имеет филиалы в каждой китайской провинции), Рабочее изд-во (1949), "Высшая школа" (1954), Пекинское изд-во (осн. в 1956), Науч. изд-во Мао Чусэн. "Книгопечатание в древнем Китае". 1962. Обложка. (1954), Нар. мед. изд-во (1953), Изд-во "Большая кит. энциклопедия" (1978), Изд-во Пекинского ун-та (1979), Юрид. изд-во (1980), изд-во "Китайская женщина" (1981) - все в Пекине, Шанхайское пед. изд-во (1958), Шанхайское изд-во древней классич. лит-ры (1978). Старейшее кит. изд-во (кроме упомянутого выше Коммерческого) - "Чжунхуа щуц-зи" ("Кит. книга") в Пекине (осн. в 1912, выпускает классич. кит. лит-ру). В 1985 было издано св. 45,6 тыс. назв. (тиражом св. 6,6 млн. экз.), в нач. 90-х гг. -св. 80,2 тыс. назв. (тиражом св. 6000 млн. экз.). Кроме того, в К. в 1989 издано св. 11,7 тыс. наименований шк. учебников общим тиражом св. 2,7 млрд. экз., а также ок. 8,6 тыс. назв. книг для детей общим тиражом св. 226 млн. экз. Руководство издат. делом в К. осуществляет Гос. агентство по делам изд-в, гл. задачей к-рого является контроль за проведением в жизнь осн. принципов политики гос-ва. Он же координирует выпуск изданий, производство и распространение печатной продукции. В 1979 была основана Кит. ассоциация работников издат. дела, в 1985 - Гос. агентство по авторскому праву. К. - член Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (1992). Искусство книги. Истоки кит. кн. гравюры, древнейшей в мире, восходят к иллюстрациям в рукоп. книгах (наиб, ранний образец датируется 5-3 вв. до н. э.), а также в "каменных книгах" (т. е. рельефах с рисунками и надписями). Кн. гравюра на дереве, получившая заметное развитие уже при династии Тан (618- 907), унаследовала стилистику древнего и раннесредневекового иск-ва - умение показать сложные сюжетные ситуации простейшими средствами (силуэт, контурная линия, ритм рисунка) и т. д. Первая сохранившаяся кит. печатная иллюстрир. книга - буддийский канон "Ваджрачхедика сутра" (868); иллюстрация с изображением Будды с учениками и донаторами выполнена отдельно от осн. текста, а затем приклеена в начале книги-свитка. В период династии Сун (960-1279) и династии Юань (1280-1368), когда печатная книга уже господствовала над рукописной, кн. гравюра достигла большого совершенства. В иллюстрациях к религ. текстам всё заметнее проступает светское начало, более разнообразными становятся формы книги, развивается тип книги, складывающейся гармошкой, нередко украшенной вводной листовой гравюрой и иллюстрациями в виде переходящих один в другой кадров непрерывного повествования. В 12-13 вв. гравюра становится постоянной и необходимой принадлежностью и светской книги. Среди иллюстрир. книг династии Сун особым своеобразием выделяются правительств, конфуцианские, династийно-ист., энциклопедич. издания, а также тесно связанные с запросами рядового покупателя издания частных предпринимателей, в т. ч. пособия для учащихся и художников (напр., альбом "Собрание образцов Мэй - цветов духа радости" Сун Божэня, 1238). Появляются первые иллюстрир. издания худ. лит-ры. Эти книги снабжались изображениями лит. героев, размещёнными над текстом и гравировавшимися вместе с ним (среди ранних примеров - "Жизнеописания образцовых женщин" Лю Сяна, 1063). Иллюстрациями к произведениям пове-ствоват. прозы в 14 в. особенно прославился город Цзянъань (книгоиздатель Юй Цзи и др.). Наивысшего расцвета цзянъаньская кн. графика "простонародной" лит-ры достигла к концу периода династии Мин (1368-1644). Гравюры над текстом в этих изданиях сочетаются с иллюстрациями во всю высоту печатной полосы (пекинское издание "Западного флигеля" Дун Цзеюаня, 1498). Процесс преобразования небольшого надтексто-вого рисунка в листовую композицию продолжался в творчестве мастеров города Цзинлин (напр., издание "Западного флигеля" Ван Шифу с гравюрами Ли Лунтяня, 1573). Крупный вклад в развитие иск-ва иллюстрирования повество-ват. прозы и нар. поэзии внесли к концу Минской эпохи гравёры из Хойчжоу (особой известностью пользовались мастера из семейства Хуан). В этот период к кн. иллюстрации обращаются выдающиеся живописцы (Дин Юньпэн, Ван Гэн, Чэнь Хуншоу), а имена мастеров-резчиков нередко занимают в кн. гравюре столь же почётное место, что и фамилия художника. Двухцветная кн. печать (чёрной и красной тушью), известная с 14 в., получает широкое распространение. В кон. 16-17 вв. в К. господствуют два типа изданий худ. лит-ры: "полностью иллюстрированные" (с гравюрами к каждой главе романа или акту драмы) и с "иллюстрациями в образах" (помещёнными в начале текста изображениями осн. персонажей). Особое место в кит. иск-ве книги 17 в. занимает творчество Чэнь Хуншоу, в произведениях к-рого жанр портретной иллюстрации достиг наивысшего расцвета (илл. к "Речным заводям" Ши Найаня). Кит. кн. графика 18-19 вв. в осн. продолжает традиции хойчжоуской школы Чэнь Хуншоу. В кон. 19 - нач. 20 вв. в связи с распространением в К. литографской, а затем фотомеханич. техники иск-во кн. ксилографии приходит в упадок. На 1-е место в 20 в. выдвигается литографская журнально-газетная графика, испытавшая сильное влияние европ. иск-ва. Тем не менее широкой популярностью продолжают пользоваться издания, наследующие мн. черты традиционной печатной книги, особенно это характерно для книжек в картинках. Полиграфия. Центрами полиграф, пром-сти К. являются Пекин и Шанхай (в Шанхае находится 12 крупных изд-в с мощной полиграф, базой). Полиграф, пр-тия значит, мощности имеются в пров. Хубэй, Сычуань, Шаньси, Гирин и др. Крупнейшие полиграф, пр-тия - "Эскизы костюмов Пекинской оперы Дун Ченшеня". Пекин, 1981. Разворот книги. типография агентства "Синьхуа", Пекинская худ. типография, типография "Цин-нянь" ("Молодёжь"), типография лит-ры на иностр. языках и др. Книжная торговля. Гл. орг-ция К. по распространению кн. продукции - Гос. агентство "Синьхуа шудянь" ("Новый Китай"), осн. в 1931 и обслуживающее печать, радио и телевидение. Это агентство контролирует сеть магазинов, распространяющих печатную продукцию. В кон. 1980-х гг. имелось ок. 10 тыс. кн. магазинов. Кроме этого, в стране насчитывалось св. 60 тыс. коммерч. точек по продаже печатной продукции. В нач. 1990-х гг. распространением кн. продукции стали заниматься и сами изд-ва в сотрудничестве с торгующими орг-циями. Библиотечное дело. Достоверно известные значит, собрания книг относятся к 3 в. до н. э. В период династии Сун было основано собрание книг "Чунвэнь-юань" (978), появились и частные кн. коллекции. При династии Мин существовала крупная частная б-ка в г. Нинбо. При династии Цин была создана имп. б-ка "Сыку цюаныну". В 1909 в Пекине основана Столичная б-ка ("Цзинши тушугуань"). С установлением республики в К. в 1912 была создана Нац. гос. публ. б-ка в Пекине (см. Библиотека национальная Китая), В 1933 в Нанкине (бывшем в то время столицей К.) основана вторая нац. публ. б-ка. В нач. 1990-х гг. в К. насчитывалось 285 тыс. разл. б-к (всего св. 1 млрд. книг), в т. ч. св. 2,5 тыс. крупных публ. б-к с общим фондом 283,7 млн. томов. Библиография. Самый древний дошедший до нашего времени библиогр. труд - "Библиогр. раздел при Летописи династии Хань" ("Ханьшу и вэнь чжи"). В последующие эпохи "библиогр. раздел" стал постоянным приложением почти ко всем династийньш историям. В период династии Цин были выпущены библиогр. указатели: "Канонич. исследования" Чжу Ицэуня, "Филологич. исследования" Се Цихуня и "Каталог драм" Ван Говэя. В нач. 20 в. Нац. гос. публ. б-кой в Пекине составлены отраслевые указатели по науке, лит-ре и др. В 1930-х гг. нек-рые изд-ва (напр., "Шанъу иныпу-гуань", "Чжунхуа") выпускали библиогр. справочники. В 1937 вышло в свет исследование Яо Минда "История библиографии в Китае" (с древнейших времён до нач. 20 в.). В авг. 1951 появился 1-й номер органа гос. текущей библиогр. регистрации - "Всекитайский указатель новых книг". С 1956 начал выпускаться "Всекитайский сводный указатель книг" (1-й выпуск охватывает лит-ру за период с 1949 по 1954, 2-й и 3-й - соотв. за 1955 и 1956). С 1956 стал издаваться "Всекитай-скит"т указатель мат-лов основных журналов и газет" как орган гос. библиографии.

Лит.: Бунаков Ю. В. Книгопечатание и книгоиздательское дело в Китае // Китай. М.; Л., 1940; Флуг К. К. История китайской печатной книги Сунской эпохи X-XIII вв. М.; Л., 1959; Фоминцев В. И. Книга и книгоиздательство в Китайской Народной Республике (1949-1958). // Книга: Исслед. и материалы. 1960. Сб. 2; Терентьев-Катан-с к и и А. П. Книжное дело в государстве тан-гутов. М., 1981; Чернова Н. А. Современная китайская гравюра. 1931-1958. М., 1960; Мельникова Т. Библиотечное дело в Китайской Народной Республике // Библиотекарь. 1954. №5; ФэнЧжун-юань. Библиография в Китайской Народной Республике // Сов. библиогр. 1954. Вып. 37; Кайгоро-д о в А. М. История библиографии в Китае // Там же. 1962. № 4; С к а ч к о в П. Е. Библиография Китая. М., 1960; Nun G. R. Publishing in Main land China. L., 1966; Encyclopedia of library and information science. N. Y., 1970. V. 4; Lu Shew Shiow-jgu. The impenal printing of early China, 1644-1805. San Francisce, 1983; L u x C. Das Bibliothekswesen der Volksrepub-lik China. Munchen, 1986. The Europa World Yearbook 1991, L., 1991. V. 1; The World of Learning 1991, L., 1991.

B. 3. Клепиков; Н. А. Червова (искусство книги).




От редколлегии Список основных сокращений Список основных аббревиатур Сокращения названий городов Помощь
Хостинг от uCoz