ОСТРОЖСКАЯ БИБЛИЯ, первое полное печатное издание церк.-слав. Библии, напечатанное в формате "в лист" в 1581 в Остроге Иваном Фёдоровым. Содержит 628 листов (1256 страниц), 104 тетради, две из к-рых 8-листные, а остальные 6-листные. Фолиация проставлена сверху справа в 6 счетов; отдельные разделы имеют свою нумерацию. Первые 8 листов не нумерованы. Набор осуществлён в 2 колонки по 50 строк на странице. Размер полосы набора 250х 140 мм. Использовано 6 кириллич. и греч. шрифтов. О. Б. открывается титульным листом, текст к-рого размещён в гравированной на дереве рамке. На обороте титула - герб князя К. К. Острожского, к-рый финансировал издание, и вирши на этот герб, составленные Г. Д. Смотриц-ким. Далее - предисловие (написанное от имени К. К. Острожского и напечатанное на слав, и греч. яз.), книги Ветхого Завета и Нового Завета. Завершают О. Б. традиционные справочные разделы, а также послесловие Ивана Фёдорова, известное в двух редакциях - с датами выпуска 12.7.1580 и 12.8.1581. Осн. источником для О. Б. послужил присланный из Москвы список Геннади-евской Библии (близость, а иногда и тождественность состава, редакции, орфографии О. Б. с ней установлена исследованиями А. В. Горского и К. И. Невоструева), а также использованы Библия Ф. Скорины, греч., лат. и др. переводы. О. Б. послужила оригиналом для моек. Библии 1663.

Лит.: Горский А. В., Н е в о с т р у е в К. И. Описание слав, рукописей Моск. Синодальной Библиотеки. Отд. 1. М., 1855; Немировский Е. Л. Начало книгопечатания на Украине. Иван Федоров. М., 1974; Федоровские чтения, 1981. М., 1985; Острожская Библия. Сб. статей. М., 1990.

Е. Л. Немировский.