РЕАЛИЯ (от позднелат. realis - вещественный), элемент комментария к произведениям гл. обр. худ. лит-ры; представляет собой пояснения к упоминаемым в тексте ист. фактам, событиям, предметам, а также оценки деятелей. Р. также являются пояснения, раскрывающие суть намёков и недомолвок, без к-рых нек-рые детали содержания останутся непонятными. Реальный комментарий всегда исходит из текста, толкует его; при редактировании Р. прежде всего учитывается осведомлённость читателей, на к-рых рассчитано данное издание; следует также соотносить само разъяснение с текстом.

Лит.: Томашевский Б. В. Писатель и книга. М., 1959; Основы текстологии / Под ред. В. С. Нечаевой. М., 1962.

Д. М. Дзюбак.