ТАНА, габули тана, мальдивское письмо, употребляющееся для мальдивского яз., распространённого на Мальдивских о-вах (офиц. язык Мальдивской Республики) и в Индии (гл. обр. на о. Миникой в составе Лаккадивских о-вов). Сложилось в 17 в. под влиянием арабского письма. Консонантное письмо с огласовкой, направление справа налево. Алфавит состоит из 24 букв; первые 9 букв представляют собой араб. цифры от 1 до 9, ещё несколько букв, возможно, восходят к цифрам древнесингальской письменности "лит акуру", из остальных шести нек-рые восходят к араб. буквам или представляют собой модификации первых букв алфавита. Буквы не употребляются без диакритич. знаков; для обозначения гласных ставится в начале слога особый знак - "алиф" (А), а над или под ним - знак соответствующей гласной, напр. А (а), А (и) и т. д.

Л. И. Куликов.