[29.4(12.5).1903, Тбилиси, - 1.10.1969, Москва], рос. художник книги. Учился в моек. Вхутемасе (1920-21) у В. А. Фаворского. С 1925 работал в моек. изд-вах и редакциях. В 20-х гг. был связан с конструктивистами, ряд работ выпол-нил совм. с Л. М. Лисицким. В оформле-нии книг и журналов активно использо-вал наборные шрифтовые средства, фо-тографию и фотографику. В 1934 один из художников-оформителей трёхтомника "Героическая эпопея", посвящённого походу "Челюскина" и спасателям челюскинцев. В годы Вел. Отеч. войны 1941-45 Т. - художник фронтовых газет. С кон. 1940-х гг. занимался гл. обр. оформлением худ. и науч. книги ("Васи-лий Тёркин" А. Т. Твардовского, 1947; "Буря" И. Г. Эренбурга, 1950; "Москва. Планировка и застройка города", 1958; "Житие протопопа Аввакума", 1960), иллюстрировал "Нравы Растеряевой улицы" Г. И. Успенского (изд. 1964). Создатель наборных акцидентных и рисовальных шрифтов. Занимался также плакатом, рекламной графикой. Участ-ник крупнейших междунар. кн. выста-вок. Лауреат Гутенберговской премии (Лейпциг, 1963).

Лит.: Герчук Ю. Я. С. В. Тслинга-тер // Иск-во книги. М., 1968. Вып. 5; С. Б. Телингатер (1903-69). Графика. Выставка работ. М., 1975.