Энциклопедия КНИГА

поиск статей    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц Ч Ш-Щ Э Ю-Я    Гостевая книга    E-mail

ФИНЛЯНДИЯ

ФИНЛЯНДИЯ (фин. Suomi; швед. Finland), Финляндская Республика, гос-во в Сев. Европе. Пл. 337 тыс. км2. Нас. 5,06 млн. чел. (1993). Офиц. яз. - финский и шведский. Столица - Хельсинки. Начало книгопечатания. Издательское дело. Первой книгой, напечатанной в Любеке (Германия) для Ф. по заказу епископата Або (прежнее назв. г. Турку), была "Missale Aboense" (1488). Начало печатного дела в Ф. связано с именем фин. реформатора и епископа в Або Микаэля Агриколы, к-рый печатал книги в Стокгольме у Амунда Лаурент-ссона; это были катехизис в сочетании с букварём под назв. "Абекирия" ("Abeki-ria"; 1542), Молитвенник (1544), Новый Завет (1548), Псалтырь (1551), а также перевод из Книги Пророков (1552). В 1642 в Стокгольме Г. Кейзер напечатал тиражом 1200 экз. первую полную Библию на фин. яз. В том же году начала функционировать первая типография при ун-те в Турку (первым фин. печатником в ней был Педер Эрикссон Вальд), в 1668 - вторая типография в Турку, основанная епископом И. Гезелиусом гл. обр. для печатания учебников, в 1689 - типография в Виипури (ныне Выборг в Карелии), открытая по инициативе епископа Педера Банга для нужд местной гимназии. В 1667 по инициативе Гезелиуса была заложена первая бум. фабрика. В нач. 19 в., после отделения Ф. от Швеции и включения её в качестве автономии в состав Рос. империи, началось быстрое развитие печатного дела и кн. торговли. В 1818 в столице Ф. - Хельсинки вместе с ун-том открылась и типография, основанная И. Симелиусом. Здесь в 1825 И. К. Френкель впервые напечатал фин. нар. эпос "Калевала". Затем типографии появились в Оулу (1826), Порвоо (1829), Куопио (1838), Хяменлинне и Миккели (1846), Сорта-вала (1847). В 1544-1808 в Ф. было издано 200 книг на фин. яз., в 1809-65 - св. 900, в след. десятилетии - 600. Во 2-й пол. 19 - нач. 20 вв. создаются крупные издат. фирмы, увеличивается выпуск книг. В 1905 он уже составил 1 тыс. назв. К 1911 число типографий достигло 140, в т. ч. в Хельсинки 25. Совр. Ф. обладает высокоразвитой книгоиздат. индустрией. Её кн. выпуск составлял по числу названий: 1891 в 1950, 5595 в 1970, 11785 в 1993. К нач. 1990-х гг. Ф. вышла на одно из первых мест в мире по выпуску изданий в расчёте на 1 млн. чел. (св. 2000 назв. в год). В кн. выпуске преобладают науч. издания (прикладные и социальные науки, примерно по 2-3 тыс. назв. в год по каждому разделу, т. е. около половины всего выпуска) и издания худ. лит-ры (св. 1,5 тыс. назв.); ок. 20% выпуска составляют переводы, среди к-рых св. 50% с англ. яз., неск. десятков назв. в год с рус. языка. 75% всех переводов - лит.-худ. произведения, выходящие в сериях и б-ках. Для проживающего в стране швед. нац. меньшинства (ок. 300 тыс. чел.) ежегодно выпускается примерно 1 тыс. назв. В связи с малочисленностью населения страны большинство изд-в практикуют смешанный ассортимент выпуска. В Ф. не "прижились" издания в мягкой обложке малого формата, из-за чего снижена рентабельность производства. В числе отрицательно действующих факторов помимо ограниченности внутр. рынка следует также отметить трудности с экспортом из-за малой распространённости в мире фин. языка, чрезмерную коммерциализацию издат. продукции, жёсткую конкуренцию на внутр. рынке продукции иностр. издателей, особенно американских. Положительными факторами являются довольно крупные тиражи первых изданий книг (3-4 тыс. экз.; значительно превышают, напр., тиражи первых изданий в США), самые высокие в мире, как и во всей Скандинавии, авторские гонорары (в ср. 17% от продажной цены книги), политика поощрения авторов (присуждение им премий, выделение субсидий и др.). В нач. 1990-х гг. в Ф. насчитывалось ок. 400 изд-в, свыше половины к-рых (вместе с полиграф, пр-тиями) сосредоточено в Хельсинки. На долю "большой семёрки" изд-в приходится 80% общего кол-ва выпускаемых книг. Это - "Вер-нер Сёдерстрём Осакеухтиё", "Отава", "Тамми", "Вейлин и Гёёс" (Weilin ja Goos), изд-во "Г у м м е р у с" (К. J. Gum-merus Osakeyhtio; г. Ювяскюля, осн. в 1872, имеет крупную типографию и спе-циализир. репродукционное пр-тие, 4 кн. магазина, 2 кн. клуба; в выпуске преобладает худ. лит-ра, в основном произв. фин. авторов, а также справочно-энциклопе-дич. издания, книги для детей и юношества; является одним из наиб. активных в Ф. издателей переводов произведений рус. авторов; годовой выпуск ок. 200 назв.); изд-во "К ирьяюхтюмя" [Kirjayhtyma OY; Хельсинки, осн. в 1958; половина продукции - учебники и уч. материалы для школ и вузов, остальное - научная многотомная, справочно-энциклопедич., худ. (нац. и переводная) лит-ра, почти все издания выпускаются в переплёте, включая переиздания (номиналы последних ниже); годовой выпуск ок. 200 назв.]; изд-во "А р в и А. К а р и с т о" [Arvi A. Karisto; Хямеенлинна, близ Хельсинки, осн. в 1900; располагает собств. полиграф, базой, сетью собств. магазинов;соучредитель и акционер совместно с тремя др. изд-вами "Нового читательского клуба" ("Uusi Kirja-kerho"); выпускает худ. лит-ру (в основном переводы), книги для детей и юношества, науч. лит-ру в соотношении 40:30:30%; годовой выпуск ок. 150 назв.]. Существует также ряд небольших изд-в: "А р т Х а у с Г р у п" ("Art House Group") - мини-группа (осн. в 1988; науч.-популярные издания, беллетристика, практич. пособия, кулинарные книги, науч. фантастика, детективы и комиксы; ок. 80 назв. в год); изд-во "Ф а ц е р" (Fa-zer musik; Хельсинки, осн. в 1897; издаёт муз. лит-ру, обладает правами опубликования св. 10 тыс. фин. муз. произведений, годовой выпуск ок. 50 назв.), изд-во "Хольгер Шилдтс Фёр-лагсактиеболаг" (Holger Schildts Forlagsaktiebolag; осн. в 1913, Хельсинки; широкий тематич. спектр изданий на швед. яз.) и др. Проф. объединения: Финская ассоциация книгоиздателей (Suomen Kustannusyhdistysry; осн. в 1858, объединяет 59 издат. фирм); Ассоциация книготоргев-ц-ев и торговцев бум. товарами (Kirja-ja Paperikauppojen Liitto-гу), Ассоциация фин. букинистов (Suomen Antikvariaattiyh-distis). Ф. - чл. Бернской конвенции (1928) и "Всемирной (Женевской) конвенции (1963) об авторском праве. Полиграфия. Фин. полиграфия как отрасль считается одной из самых передовых на Европ. континенте. Здесь первыми были внедрены рулонный офсет, компьютеризованные наборные системы для газетной печати, машины многокрасочной печати с 8 печатными секциями, лазерные системы и др. Всего в Ф. в сер. 1990-х гг. насчитывалось ок. 1400 фирм (в т. ч. 678 типографий). Ок. 40% оборота в отрасли приходилось на 15 крупнейших фирм. Ок. 80% печатной продукции изготовлялось способом офсетной, 6% - высокой, 10% - глубокой печати. Почти все крупные пр-тия оснащены фотонаборными системами (более 90% общего объёма набора в стране), к-рые дополняются устройствами и системами обработки текстовой и иллюстративной информации. В области газетного про-из-ва фотонабор используют 95% всех пр-тий. Ф. является одним из крупнейших экспортёров бумаги (95% объёма выпуска). Книжная торговля. Первый фин. книготорговец Л. Яухиус работал в 1642-55 при ун-те в Турку. Здесь же в 1779 появился первый кн. магазин И. Арбо-рена и М. Сведеруса. В Хельсинки были открыты кн. магазины Г. О. Васениуса (1823) и Г. В. Эдлунда (2-я пол. 19 в.). В 30-40-х гг. 19 в. кн. магазины возникли и в др. городах. В 1991 в Ф. работало ок. 550 кн. магазинов, ок. 1800 кн. киосков и ок. 300 небольших кн. лавок. Розничная книготорг, сеть Ф. - одна из самых развитых в мире. Один кн. магазин приходится в среднем на 10 тыс. жителей. Один из самых крупных и красивых кн. магазинов Европы - Магазин академич. книги (Akateeminen Kirjakauppa) в Хельсинки был открыт в 1893 (имеет 8 филиалов в др. городах); входит в состав концерна "Стокман", объединяющего универмаги. Крупные магазины имеются в Тампере, Турку, Оулу, Куопио и др. городах. Оптовое звено в целом представлено двумя пр-тиями, крупнейшее из к-рых - "Кирьявялитис" (Kirjavalitys OY) - создано в 1918. Из распространяемых ежегодно книг и брошюр ок. 50% приходится на розничную кн. торговлю, ок. 20% сбывается непосредственно изд-вами, остальное - через кн. клубы, газетные киоски, на кн. базарах, по почте, по заказам с доставкой. Важную роль играют 8 кн. клубов; они организованы по англо-амер. образцу и продают книги своим членам со скидкой в 30% и более. В 1971 в Ф. отменены твёрдые цены на книги и введены т. н. "рекомендованные", определяемые издателями. В стране действует электронная система информации о книгах (Book Data System), в к-рой участвуют св. 350 изд-в, а её абонентами являются книготорговцы более чем из 20 стран. Библиотечное дело. Старейшая Кафедральная б-ка в Або (14 в.) влилась в 1640 в университетскую б-ку (с 1827 - в Хельсинки). Университетские б-ки имеются также в Турку (1919) и Оулу (1959). Публ. б-ки зародились в Ф. в 60-х гг. 19 в. Первые гор. б-ки появились в Хельсинки, затем в Турку и Тампере. Имеются также Б-ка Фин. науч. об-ва (1899) и Б-ка Парламента (1872). Библиография. Первую полную библиографию лит-ры на фин. яз. "Forte-cking a hartills vetterligen tryckta finska skrifter" (Або, 1821) составил К. Н. Кек-ман. Она послужила основой для составленной Ф. В. Пиппингом фундам. библиографии "Forteckning ofver i tryck utgifna skrifter pa finska - Luettelo suomeksi prantatyista kirjoista", выпущенной в Хельсинки в 1856-57 и включившей ок. 6600 произведений печати на фин. яз. Лит-ра по Ф. на всех языках описана в библиографии С. Г. Элмгрена ("Ofversigt of Finlands litteratur"). Её первая часть (1861) охватывала финнику периода 1542-1770, вторая (1865) - периода 1771-1863. Первой нац. ретроспективной библиографией была выпущенная в 1878 в Хельсинки Фин. лит. об-вом "Suomalainen kirjallisuus" (т. 1-5), отразившая произведения печати на фин. яз. за 1544-1877. Впоследствии её продолжение составляли выпуски, охватывающие периоды от 2 до 6 лет каждый. Под тем же названием они выпускались до 1938, затем - под назв. "Suomen kirjallisuus". С 1944 библиографию составляет Университетская б-ка в Хельсинки. Швед. лит. об-во в Ф. занималось подготовкой и выпуском отдельной библиографии швед. лит-ры в Ф. "Katalog over den svenska litteraturen i Finland". Оперативную информацию об издат. новинках предоставляет книготорг, библиография: с 1898 двухнедельные списки в ж. "Suomen kirjakauppalehtu", с 1949 - кумулятивные в ежегоднике "Suomessa Jimestyn-nen Kirjallisuuden Luettelo". Годичные библиогр. указатели офиц. публикации "Valtion Virallisjulkaisut Lugaen" издаёт с 1961 Б-ка Парламента.

В. Е. Горбасъ.




От редколлегии Список основных сокращений Список основных аббревиатур Сокращения названий городов Помощь
Хостинг от uCoz