ВОДЯНОЙ ЗНАК, филигрань, внутреннее, видимое на просвет изображение на бумаге, к-рое получают в процессе её отлива на бумагоделат. машине. При ручной выделке бумаги рисунок В. з. вышивался шёлком или очень тонкой проволокой на сетке черпальной формы. На бумагоделат. машинах рисунок В. з. получают при помощи рельефного изображения на отливной сетке или на ровнителе - валу, выравнивающем верх, поверхность бум. полотна: при вдавливании рельефа во влажное и рыхлое полотно в нём возникают участки с большей или меньшей плотностью, что и создаёт видимый на просвет В. з. Впервые В. з. появились в Италии в кон. 13 в., в России - во 2-й пол. 17 в. Вначале В. з. изображали животных, позже появились изображения Солнца, Луны, звёзд, растений, короны, портреты монархов и др., буквы обозначали инициалы и фамилии владельцев или местонахождение бум. ф-ки. В. з. являлись торг, маркой, своеобразным сертификатом качества бумаги, одним из средств защиты от подделки док-тов, ценных бумаг и ден. знаков. Изучение В. з. помогло историкам, архивистам и книговедам датировать рукописи и книги, раскрыть тайны нек-рых ист. событий, обнаружить подделку важных док-тов.

Лит.: Розен Б. Я. Чудесный мир бумаги. М., 1976; Клепиков С. А. Филиграни на бумаге рус. произ-ва XVIII - нач. XX вв. М., 1978; Филигранологич. исследования: Теория, методика, практика/Ответств. ред. С. О. Шмидт. Л., 1990.

Д. В. Воробьёв.