Энциклопедия КНИГА

поиск статей    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц Ч Ш-Щ Э Ю-Я    Гостевая книга    E-mail

ГРУЗИНСКОЕ ПИСЬМО

ГРУЗИНСКОЕ ПИСЬМО, оригинальный вид буквенного письма, отображающего фонемный состав груз. яз. Создание Г. п. груз, летопись приписывает царю Фарнавазу (4-3 вв. до н. э.). Существует гипотеза о генетич. связи Г. п. с разновидностью вост.-арамейского (см. Западносемитское письмо) и о дальнейшей трансформации арамейской основы под влиянием греческого письма после христианизации Грузии. Порядок букв в груз, алфавите близок греческому, но прямые графич. параллели не прослеживаются. Наиб, ранние образцы Г. п. относятся к 5 в. В др.-груз. яз. было 37 (позднее 38) букв, в совр. груз. яз. 33 буквы (5 для гласных и 28 для согласных); заглавные буквы, как правило, отсутствуют. Направление письма слева направо. С течением времени развились 3 осн. формы Г. п., значительно отличающиеся одна от другой: мргловани (круглое) - уставное письмо (им выполнены наиб, древние памятники; было распространено до 9-10 вв.); возникшее из него нусхури - строчное, с угловатым наклонным начертанием (первый образец - Синайский многоглав, 864), из к-рого в свою очередь развилось с 10 в. гражданское, или светское, письмо м х е-д р у л и (букв. - воинское), в то время как нусхури, получив второе назв. - х у ц у р и (священническое), сохранилось в церк. обиходе. К 17 в., особенно после внедрения книгопечатания (1629), мхедрули приобрело совр. вид и окончательно стабилизировалось.

Лит.: Абрамишвили А. 3. Из истории груз, книгопечатания за пределами Грузии (Рим, 1629-1800 гг., Москва, 1705- 1917 гг.) // Книга: Исслед. и мат-лы. 1960. Вып. 3; Алибегашвили Г. В. Худ. принцип иллюстрирования груз, рукоп. книги XI - нач. XIII вв. Тб., 1973; Цхведиани Ш. В., Физицкий М. Я. Книгоиздание в Грузии в первые годы Сов. власти [1921-25] // Проблемы рукописной и печатной книги. М., 1976; Шмерлинг Р. О. Худ. оформление груз, рукоп. книги IX-XI вв. Тб., 1979; Ч и ч и-надзе 3. Груз, типографии (1627-1916). Тб., 1917 (на груз, яз.); Гугушвили П. Груз, книга (1629-1920). Тб., 1929 (на груз, яз.); Беридзе В. В. Древние груз, мастера. Тб., 1967 (на груз, яз.); Джангула-швили Т. Груз, книга. Тб., 1971 (на груз, яз.); Касрадзе О. Древняя груз, печатная книга. Тб., 1973 (на груз, яз.); Иоселиани А. П. Вопросы истории груз, письменности, книги и типографии. Тб., 1995 (на груз. яз.).

рА. Д. Чикваидзе, А. П. Сакварелидзе.




От редколлегии Список основных сокращений Список основных аббревиатур Сокращения названий городов Помощь
Хостинг от uCoz