Энциклопедия КНИГА

поиск статей    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц Ч Ш-Щ Э Ю-Я    Гостевая книга    E-mail

ГРУЗИЯ

ГРУЗИЯ (Сакартвело), Республика Грузия, гос-во в центр, и зап. части Закавказья. Пл. 69,7 тыс. км2. Нас. 5493 тыс. чел. (1993). Офиц. яз. - грузинский. Столица - Тбилиси. Рукописная книга. Древнейшие дошедшие до нас образцы груз, рукоп. книги - палимпсесты с фрагментами агиогра-фич. и ист. произведений 5-7 вв. Среди старейших датированных груз, рукописей 5-10 вв. - созданное в 5 в. худ. произведение Я. Цуртавели "Мученичество Шушаники", дошедшее до нас в рукописи 10 в. (Пархальский многоглав), "Ханмэтный лекционарий" (7 в.), Синайский многоглав (переписанный в 864), Адишский четвероглав (переписанный в 897), Джручский Первый четвероглав (936), Афонская Библия (Греция, 978), "Обращение Картли" (9-10 вв.) - одно из первых груз. ист. соч. В 11-13 вв. наиб, интерес представляли: "Астроно-мич. трактат" (12 в.), "Диалектика" И. Дамаскина в переводе А. Икалтоели (11-12 вв.), труды Псевдо-Дионисия Ареопагита (11-12 вв.) в переводе Е. Мцире, Джручский четвероглав (12 в.), древнейший лексикологич. труд - словарь Кирилла Александрийского (12 в.), Ларгвисский четвероглав (13 в.) и др. Вершиной груз, лит-ры той эпохи явилась поэма Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре" (кон. 12 - нач. 13 вв.). До 11 в. в Г. применяли пергамен, с 11 в. - бумагу, к-рую привозили из других стран. Мастерские по переписке книг в 12-14 вв. находились при монастырях, представляющих собой значит, культ.-просвет. центры (Мцхетский, Светицхо-вели, Тбилисский Сиони, монастыри Шиомгвиме, Алаверди, Гелати, Давид Гареджа, Сапара и др.), при к-рых были созданы школы, где вместе с грамотой и церк. учением обучали каллиграфич. иск-ву и худ. оформлению книги. Особенно заметную роль в развитии груз, культуры и кн. иск-ва сыграли Иверский мои. на Афонской горе (Греция, осн. в нач. 980-х гг.), Крестовый мои. (Иерусалим) и др., где переводились книги с греч. яз. на груз. яз. и был выработан собств. оформительский стиль, монастыри Тао-Кларджети, где в 9-10 вв. было создано самое большое кол-во груз, рукописей. Начало книгопечатания. Издательское дело. Первые груз, книги напечатал в 1629 в Риме посол груз, царя при папском дворе Н. Ирбах (Н. Чолокашвили): "Гру-зинско-итал. словарь" и "Груз, азбука с молитвами", предназначенные гл. обр. для миссионеров. В 1643 в той же типографии была напечатана "Груз, грамматика" Франциска Марио Маджо (2-е изд. - 1670), в сер. 17 в. - два издания книги "Христианское учение с символами", предназначенные для распространения в Г. Политическое положение Г. в 80-90-х гг. 17 в. вынудило грузинского царя Арчила II переехать в Москву; здесь была создана груз, колония, где он с разрешения Петра I основал груз, типографию и начал печатать груз, книги, в т. ч. в 1705 напечатал Псалтырь на груз. яз. Первая типография в Г. была открыта в Тбилиси в 1709 по инициативе царя Вах-танга VI. Основанию её помог А. Иви-рянул. Уже в 1709 здесь вышло Евангелие, в 1711 - Псалтырь, в 1712 впервые на груз. яз. - "Витязь в тигровой шкуре" Ш. Руставели под ред. и с комментариями Вахтанга VI, в 1721 - первая науч. печатная книга "Аиати" - астрономич. сочинение, переведённое с перс. яз. Вах-тангом VI. В 1728 турки захватили Тбилиси, уничтожили типографию; в 1749 она была восстановлена и до 1795 (до нашествия на Тбилиси перс, шаха Аги Мохаммед-хана и нового уничтожения типографии) в ней было издано ок. 30 книг, в основном религ. содержания. Во 2-й пол. 18 в. груз, книги печатались в Москве, в кон. 18 в. - в типографии Петерб. АН; были изданы "Груз.-рус.-франц. словарь" Д. Чубинашвили (1842), его же "Рус.-груз, словарь" (1846), "Витязь в тигровой шкуре" Руставели (1847) и др. Всего в 18-19 вв. в петерб. типографии напечатаны 64 груз, книги. С кон. 18 в. груз, книги печатались также в Кременчуге и Моздоке ("Груз, грамматика", "Груз, букварь" и др.). В нач. 19 в. была восстановлена типография в Тбилиси и открыта новая в Кутаиси. 2-я пол. 19. в. отмечена подъёмом книгопечатания в самой Грузии, а также расширением издания груз, книг за рубежом - в Венеции, Константинополе, Париже, Берлине, Лондоне и др. городах. В 1813 в Г. издано 247 книг и брошюр тиражом 485,3 тыс. экз. Первое гос. изд-во "Сахелгами" (Госиздат) - совр. "Сакартвело" ("Грузия"; осн. в 1921), выпускало в основном произв. классиков марксизма-ленинизма (15 назв. в 1922-23). В 1925 создано спец. изд-во совр. худ. лит-ры "Картули цигни" Цхинвали), издававшие лит-ру на абх. и осет. яз., в 1938 - "Накадули" ("Ручеёк"; худ. и науч.-популярная лит-pa для детей и юношества) и др. В 1980 в Г. издано ок. 2,4 тыс. книг и брошюр тиражом св. 17 млн. экз. Среди вышедших изданий 1970-80-х гг. - "История Грузии", "История груз, лит-ры", "Толковый словарь груз, яз.", "Рус.-груз, словарь" в 3 томах, антология груз, классич. лит-ры "Наше сокровище" в 20 томах, "Груз, поэзия" в 15 томах, Груз. сов. энциклопедия в 12 томах, Дет. энциклопедия в 12 томах, альбомы "Старый Тбилиси", "Гелати", "Сванети". Выпускаются "Б-ка мировой дет. лит-ры" (в 60 томах), "Груз, классич. лит-pa" (в 30 томах), "Ист. словарь груз, яз." (в 20 томах), "Греч, мифологич. мир" (в 20 томах), "Б-ка всемирной лит-ры" (в 80 томах) и др. В 1993 в Г. действовали изд-ва: "Сакартвело" ("Грузия"), "Аджара" ("Аджария") в Адж. авт. респ. (осн. в 1968; выпуск лит-ры широкого профиля), "Алашара" ("Свет") в Абх. авт. респ., "Ирыстон" ("Осетия"), "Ганатле-ба" ("Просвещение"; осн. в 1957, гл. обр. уч.-методич., дет. и худ. лит-pa), "Накадули" ("Ручеёк"), "Хеловнеба" ("Иск-во"; осн. в 1969, лит-pa по иск-ву, худ. альбомы, открытки и т. д.), Гл. науч. редакция Груз, энциклопедии, "Мерани", "Саранги" (изд-во Всегруз. об-ва Ш. Руставели), "Мецниереба" ("Наука"), изд-во Тбилисского гос. ун-та. Наряду с гос. изд-вами функционируют св. 70 корпоративных и частных. В 1991-92 в Г. выпущено 1798 книг и брошюр тиражом ок. 30 млн. экз. Искусство книги. Палимпсесты 5-6 вв. выполнены без украшений, хотя строки, составленные буквами редкой красоты, представляют собой орнаментную полосу, подобран цвет чернил, текст распределён на две колонки, вертикального очертания страницы имеют выдвинутые на свободный край заглавные буквы, обозначающие параграфы. С течением времени в тексте начинает использоваться киноварь, утверждаются отд. элементы каждого украшения, рукопись обогащается сюжетными композициями. В 9-10 вв. начинает развиваться иск-во миниатюры, для к-рой со 2-й пол. 10 в. характерны линейная манера письма и яркая расцветка (Мцхетская Псалтырь, 10 в., и др.). Древнейшая из сохранившихся груз, иллюстрир. рукописей - Адишский четвероглав (9 в.). Рукописи, следующие манере визант. парадных кодексов, исполненные в технике многослойного письма с применением золота (Джручский четвероглав и др.), относятся к 12 в. В миниатюре 14-15 вв. наряду с рукописями, оформляемыми лишь несложным графич. орнаментом, окрашенным в 2-3 тона, создаются и традиционные парадные лицевые манускрипты (Лицевой Псалтырь, 15 в., и др.). Груз. кн. живопись 16-18 вв. испытала влияние персидского, а также зап.-европ. иск-ва. Изв. каллиграфом, художником-миниатюристом 17 в. был М. Тавакарашвили. В нач. 18 в. в Г. появляется новый вид кн. оформления - гравюры на дереве (первопечатные книги Вахтанга VI с его портретами на отд. листах). На протяжении 19 в. ксилография продолжает оставаться осн. техникой кн. орнаментов и иллюстраций. Ведущим мастером-ксилографом этого периода был Г. Н. Татишвили, создавший помимо многочисл. иллюстраций альбом груз, шрифта. В нач. 20 в. центр, место в области кн. иллюстрации занимали А. И. Гогиашвили и О. И. Шмер-линг, в 1920-30-х гг. - Т. Г. Абакелиа, Е. Д. Ахвледиани, И. И. Габашвили, Л. (В.) Гудиашвили, 'Ш. А. Дзнеладзе, С. М. Кобуладзе, Е. Е. Лансере, С. Д. Маисашвили, Ш. П. Мамаладзе, С. Нада-рейшвили, В. В. Сидамон-Эристави, И. М. и М. И. Тоидзе и др. Для разработки груз. худ. печатного шрифта важное значение имела деятельность Л. (В.) Григолиа и В. Ф. Кутателадзе. В 1950- 1980-х гг. наряду с мастерами старшего поколения успешно работали Е. Н. Баг-давадзе, А. М. Бандзеладзе, Н. Янкошви-ли, Д. А. Дундуа, Н. Игнатов, Т. Л. Куба-нейшвили, 3. П. Лежава, Г. И. Очиаури, Л. С. и Р. А. Цуцкиридзе, А. М. Бандзеладзе, Э. И. и Б. Бердзенишвили, 3. Р. Капанадзе, Т. Р. Мирзашвили, Ш. Г. Ниорадзе, 3. А. Нижарадзе, В. С. Ониа-ни, Л. Г. Шенгелия, Ш. С. Цхададзе, Д. В. Эристави, Р. К. Махарадзе, М. (Д.) Г. Лолуа, Т. М. Самсонадзе, Д. М. Нодия, 3. Н. Порчхидзе, Л. Шенге-лия-Абашидзе, Д. Г. Хахуташвили, О. И. Джишкариани и др. Полиграфия. В 1993 в Г. было 70 полиграф, пр-тий по выпуску кн.-журн. продукции, среди них крупнейшие (в системе Корпорации по делам полиграфии и печати Респ. Грузия): в Тбилиси - комб-т печати, кн. ф-ка, типография № 1, типография цв. печати, ф-ка офсетной печати; Кутаисская типография № 5; Батумская кн. ф-ка. Книжная торговля. Распространением книг в Г. ведает объединение кн. торговли Корпорации по делам полиграфии и печати Респ. Грузия "Сакцигни" ("Грузкнига"). В сети объединения в 1993 имелось 134 кн. магазина и 60 киосков. Кн. торговлю на селе ведёт торг, сеть системы потребит, корпорации "Цекавшири" ("Центросоюз"), имеющая 80 специализир. магазинов, 100 киосков. Кроме того, книгами торгуют на пр-тиях, в учреждениях и т. д. Начался процесс приватизации объектов кн. торговли. Библиотечное дело. Монастырские и частные книгохранилища в Г. создавались уже с 5 в. Значит, кн. собрание было у Давида Строителя (1073-1125). В 17- 18 вв. известны богатые частные б-ки княжеских семейств Дадиани, Гуриели, Абашидзе, Церетели, Чавчавадзе, Вач-надзе и др., груз, писателя и учёного Т. Батонишвили (Багратиони), каталог кн. собрания к-рого перевёл на франц. яз. и издал (40-е гг. 19 в.) М. Броссе. В 19 в. публ. б-ки возникли в Тбилиси, Кутаиси, Батуми. В нач. 20 в. б-ки существовали при всех центрах просвещения. К 1993 в Г. функционировало 8 тыс. б-к всех типов, в т. ч. 270 детских. Крупнейшие б-ки: в Тбилиси - Нац. б-ка, б-ка Тбилисского гос. ун-та, Центр, науч. б-ка АН, Респ. науч.-техн. б-ка, б-ка Груз, техн. ун-та, б-ка Центра науч.-мед. информации и др. Библиография. Центром гос. библиографии, статистики печати и централи-зов. каталогизации Г. является Кн. палата им. Сулхан-Саба Орбелиани, к-рая выпускает "Кн. летопись", "Летопись газетных статей", "Летопись журн. статей", "Летопись нот" и "Летопись печатных произведений изобр. иск-ва". Среди библиогр. ретроспективных изданий - "Груз, книга (1629-1950)" (т. 1- 3, 1941-64; доп. том - 1969), "Библиография груз, периодики (1819-1945)" Г. Бакрадзе (1947), "Груз, периодика (1828-1917)" А. Абрамишвили (1968), "Библиография изданий АН Груз. ССР (1937-77)" (т. 1-7, 1959-82), "Библиография изданий Тбилисского гос. ун-та (1911-85)" (1961; 1972-86), а также библиогр. указатели ин-тов АН. Выходят персональные библиографии груз, учёных, писателей, библиографии отд. периодич. изданий и др. Национальная библиотека Республики Грузия. Тбилиси.

Лит.: Абрамишвили А. 3. Из истории груз, книгопечатания за пределами Грузии (Рим, 1629-1800 гг., Москва, 1705- 1917 гг.) // Книга: Исслед. и мат-лы. 1960. Вып. 3; Алибегашвили Г. В. Худ. принцип иллюстрирования груз, рукоп. книги XI - нач. XIII вв. Тб., 1973; Цхведиани Ш. В., Физицкий М. Я. Книгоиздание в Грузии в первые годы Сов. власти [1921-25] // Проблемы рукописной и печатной книги. М., 1976; Шмерлинг Р. О. Худ. оформление груз, рукоп. книги IX-XI вв. Тб., 1979; Ч и ч и-надзе 3. Груз, типографии (1627-1916). Тб., 1917 (на груз, яз.); Гугушвили П. Груз, книга (1629-1920). Тб., 1929 (на груз, яз.); Беридзе В. В. Древние груз, мастера. Тб., 1967 (на груз, яз.); Джангула-швили Т. Груз, книга. Тб., 1971 (на груз, яз.); Касрадзе О. Древняя груз, печатная книга. Тб., 1973 (на груз, яз.); Иоселиани А. П. Вопросы истории груз, письменности, книги и типографии. Тб., 1995 (на груз. яз.).

рА. Д. Чикваидзе, А. П. Сакварелидзе.



Иллюстрации

От редколлегии Список основных сокращений Список основных аббревиатур Сокращения названий городов Помощь
Хостинг от uCoz