ИЗБОРНИКИ 11 ВЕКА, одни из древнейших рукоп. рус. книг. Известно два: Изборник Святослава 1073 (ГИМ, Синодальное собрание, № 31-Д) и Изборник 1076 (РНБ, Эрмитажное собрание, 20, иногда, по недоразумению, также именуемый Изборником Святослава), созданные предположительно одним писцом дьяконом Иоанном. Изборник Святослава 1073 был переписан с книги, составленной в кон. 9 - нач. 10 вв. для болг. царя Симеона, и представляет собой своего рода "богословскую энциклопедию" из более чем 380 статей, принадлежавших 25 авторам, в т. ч. Василию Великому, Григорию Богослову, Анастасию Синаиту, Иустину Философу, Григорию Нисскому, Иоанну Дамаскину и др. отцам церкви. Это в основном переводы произведений визант. церк. писателей, а также первое слав, риторич. пособие - соч. "Об образех" Георгия Хировоска, ист. статья "Летописец вкратце Никифо-ра" (из древнего оригинала), древнейший памятник рус. библиографии "Богосло-вец от словес" (индекс рекомендованных и запрещённых книг). Известен своими красочными миниатюрами, одна из к-рых изображает самого князя Святослава Ярославича и его семью. Рукопись Изборника Святослава принадлежала патриарху Никону и хранилась в Воскресенском Новоиерусалимском монастыре, где была обнаружена в 1817 К. Ф. Калайдовичем и П. М. Строевым. Передана в Синодальную б-ку в 1834. Изборник 1076 представляет собой оригинальное по составу произведение, не имеющее аналогов в истории др.-рус. лит-ры. Содержит переводы из сочинений визант. церк. авторов (Василия Великого, Иоанна Златоуста, Иоанна Лествичника и др.), "Стословец" патриарха Геннадия, статьи, посвящённые морально-бытовым проблемам. Первая статья Изборника ("Слово некоего калугера о почитании книжном") является первым в истории рус. культуры сочинением о пользе, методах и цели чтения книг. Во 2-й пол. 18 в. рукопись принадлежала М. М. Щербатову и вместе со всеми его книгами была куплена для Эрмитажа, откуда в 1852 поступила в Публичную библиотеку Петербурга.

Лит.: Бессонов П. К. Ф. Калайдович. Биогр. очерк. М., 1861-62. Т. 1-2; Шимановский В. С. Сборник Святослава 1076. СПб., 1887; Бобров В. История изучения Святославова Сборника 1076. Казань, 1902; Карский Е. Ф. Славянская кирилловская библиография. Л., 1928: Розов Н. Н. Книга Древней Руси XI-XIV вв. М., 1977; Изборник Святослава 1073 (Сб. статей). М., 1977; Изборник Святослава 1073 (Факсим. изд.) / Ред. Л. П. Жуковская. М., 1983; Сводный каталог слав.-рус. рукоп. книг, хранящихся в СССР. XI-XIII вв. М., 1984. Вып. 4-5.

Д. М. Володихин.