Энциклопедия КНИГА

поиск статей    А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х-Ц Ч Ш-Щ Э Ю-Я    Гостевая книга    E-mail

ИСПАНИЯ

ИСПАНИЯ (Espana), гос-во на Ю.-З. Европы. Пл. 504,8 тыс. км2. Нас. 39,1 млн. чел. (1993). Офиц. яз. -испанский. Столица - Мадрид. Начало книгопечатания. Издательское дело. Первой исп. печатной книгой официально считается "Les Obres e Trobes en Labors de la Sacritissima Verge Maria" (на каталан. яз.). Издание не датировано и не имеет указания о типографии, но есть основание утверждать, что книга напечатана в 1474 в типографии Л. Пальмарта в Валенсии (Каталония). Однако нек-рые исследователи утверждают, что в типографии Г. Ботеля и П. Хуруса в Сарагосе уже в 1473 была напечатана книга "Изложение мессы" ("Expositio missae") или одна из трёх книг Аристотеля ("Этика", "Экономика", "Политика"). Среди др. типографов 15 в. были: Н. Шпинделер, работавший в 1477-90 в Барселоне, Валенсии и Таррагоне, и его компаньон по типографии в Барселоне П. Брун; И. Зальцбургский, работавший в Барселоне вместе с П. Хурусом с 1475; А. Мартинес, А. дель Пуэрто и Б. Сегура в Севилье (1477-82); А. Ф. де Кордова, открывший типографию в Валенсии (1477) и прославившийся ещё тем, что, до того как стать печатником, изобрёл пуансон и матрицу; И. Розенбах (1492-1500), П. Хагенбах и Л. Хутц (1493-95), работавшие в Валенсии. С 1490 по 1500 в Севилье работала крупная типография "Т-во четырёх немцев" С. Полонского, М. Унгута, И. Пегнитцера и М. Хербста, выпустившая ок. 40 книг. В кон. 15 в. центрами книгопечатания в И. были Севилья (в 15 в. - 14 типографий, 111 книг; в 16 в. - 36 типографий, 751 книга), Сарагоса (к 16 в. - 34 типографии), Толедо (к 16 в. - 25 типографий), Валенсия и Барселона, со 2-й пол. 16 в. - Мадрид, где в это время была основана королев, типография. Быстрому распространению книгопечатания в И. в 15-16 вв. способствовали королев, привилегии книготорговцам и печатникам, освобождавшие книги от налогов, а также офиц. статусы, дававшиеся типографам. С сер. 16 в. начинают действовать проф. гильдии книготорговцев и типографов (первая - в Барселоне, затем в Мадриде). Развитие книгопечатания в И. в 17-18 вв. характеризуется двумя противоположными тенденциями. С одной стороны, возросло качество книг, появились совр. элементы их оформления и конструкции, с другой - из-за цензуры и усиливающихся экон. трудностей страны общий выпуск практически не увеличивается, кол-во типографий остаётся прежним или даже снижается. Среди типографов 17 в. - X. де ла Куэста, к-рый в Мадриде выпустил первые два легальных издания знаменитого "Дон Кихота Ламанчского" М. де Сервантеса; среди типографов 18 в. - X. Ибарра-и-Марин, к-рый впервые применил сатинирование бумаги. В 1671 в И. впервые был применён офорт. В нач. 19 в. была отменена церк. цензура. Во 2-й пол. 19 в. появляются первые крупные издательско-полиграф. пр-тия совр. типа, такие как "Риваденейра" (Ri-vadeneyra), "Бергнес" (Bergnes), "Кабре-рисо" (Cabrerizo), "Махистерио эспань-ол" (Magisterio Espanol), "Сальват", "Касальс" (Casals), "Бруньо", "Рамон Сопена" (Ramon Sopena) и др., в 1-й трети 20 в. - крупные специализир. изд-ва, к-рые и ныне в значительной мере определяют ситуацию в отрасли: "Гус-таво Хили" (Gustavo Gili), "Агилар" (Aguilar) и "Хувентуд", выпускающие худ. лит-ру; "Лабор", "Эспаса-Калъпе". В 1936 имелось 280 изд-в. В период франкистского режима была вновь установлена строгая цензура. Выпуск лит-ры на каталанском, баскском, галисийском языках был запрещён. Общий кн. выпуск до нач. 1960-х гг. оставался на уровне 4- 5 тыс. назв. в год. Смягчение режима в силу ряда экон. причин в кон. 50-х - нач. 60-х гг., офиц. отмена цензуры в 1966 (осталась предварит, цензура в т. н. Службе библиогр. ориентации) вызвали появление небольших изд-в. Всего в 1970 зарегистрировано 1173 изд-ва, выпустивших ок. 20 тыс. назв. Большинство ныне действующих изд-в возникло после 1978, когда была принята новая конституция. Проф. объединения: Федерация союзов издателей И. (Federacion de Gre-mios de Editores de Espana),созданная в 1977, в к-рую вошли 5 региональных и специализир. издат. объединений. В нач. 80-х гг. учреждены органы, координирующие деятельность всех отраслей кн. дела, - Исп. федерация кн. палат (Federacion Espanola de Camaras del Libro), объединяющая три кн. палаты - Мадридскую, Каталонии и Страны Басков, и Гл. управление книги и б-к Мин-ва культуры И. (Direction General del Libro у BilMiotecas). Кн. выпуск увеличился с 23,5 тыс. назв. в 1975 до 34,7 тыс. назв. в 1985. К 1985 страна вышла на 5-е место в мире по выпуску книг - после Германии, Великобритании, США и Японии. В это же время страна вышла на 1-е место в мире по выпуску переводной лит-ры: 9427 назв. в 1985 (в т. ч. и русская литература). В нач. 90-х гг. переводы составили 26% от общего выпуска книжной продукции. В нач. 90-х гг. в стране имелось св. 4 тыс. изд-в и издат. объединений, число к-рых продолжает быстро расти. Крупнейшими кн. объединениями, определяющими совр. издат. ландшафт страны, являются: "Анайя", "Тимон" (газетное и журн. произ-во, универсальное книгоиздание), "Планета", "Пласа и Жанес", "Сальват", "Эспаса-Кальпе", "Агилар", "Анаграма" (Anagrama), "Альфагуара" (Alfaguara), "Альянса", "Мартинес Рока" (Martmez Коса), "Риальп" (Rialp), "Oce-ано", кн. клуб "Сиркуло де лекторес" (Cfrculo de Lectores). В издат. индустрии И. имеется много мелких и ср. фирм. Годовое кн. произ-во в нач. 90-х гг. превышало 40 тыс. назв., тиражи составляли 220-250 млн. экз. В тематич. Плане преобладает выпуск обществ. -полит. лит-ры - 28% от общего выпуска в 1990, затем - худ. лит-ра (17%), шк. учебники (15%), науч. -техн. лит-ра (14%), дет. лит-ра (13%, по её выпуску И. находится на 1 - 2-м месте в мире). Книгоиздание сконцентрировано в осн. (как и сто лет назад) вокруг двух центров - Мадрида (37% изд-в) и Барселоны (40%). В 1990 на эти два города пришлось 76% общего выпуска по назв. Важнейшая черта книгоиздат. дела И. - его экспортная ориентация, т. к. исп. яз. является родным для населения ещё св. 20 стран. В 1990 в общем объёме экспортных поставок 55% пришлось на Лат. Америку, 26% - на Европу. Увеличивается также экспорт в США. Внутр. рынок И. остаётся весьма скромным и не соответствует потенциалу издат. индустрии. В И. организуется одна из крупнейших междунар. кн. ярмарок - кн. салон "Ли-бер", проходящий попеременно в Мадриде и Барселоне. И. - чл. Бернской конвенции (1887) и Всемирной (Женевской) конвенции об авторском праве (1955). Книжная торговля в И. осуществляется по неск. направлениям. Традиц. путь осуществляется фирмами-книгораспре-делителями (distribuidores), к-рых в нач. 1990-х гг. насчитывалось ок. 350, в т. ч. общенац. масштаба: "Сгел" (Sgel, филиал франц. издат. концерна "Ашетт"), "Итака" (Itaca; группа "Ти-мон"), "Мидеса" (Midesa; группа "Планета") и др. В нач. 90-х гг. в стране было 4,9 тыс. торг, точек, продающих книги (специализир. магазинов из них ок. 400), в т. ч. 450-500 книготорг, точек, обладающих совр. электронными системами (по уровню использования электроники в розничной кн. торговле И. опережает Францию). С кон. 80-х гг. в И. начали быстро развиваться книготорг, цепи. Фирмы, подпадающие под это определение, располагают сетью книготорг, точек и специализир. магазинов, крупнейшие из них - фирма "Каса дель либро" (Casa del Libro), "Крисол" (Crisol), "Диас де Сан-тос" (Diaz de Santos) и др. После принятия в 1990 нового закона о единых твёрдых ценах на книги всё большее значение приобретает в стране прямая продажа кн. продукции самими изд-вами (в нач. 90-х гг. до 35% всего торг, оборота). Закон предписывает устанавливать номинальную цену на свою продукцию самим изд-вам, по к-рым магазины на всей терр. страны обязаны продавать книги. Гл. проф. объединения - Федерация нац. ассоциаций распространителей изданий (Federacion de Asociaciones Naciona-les de Distribuidores de Ediciones), Исп. конфедерация союзов и ассоциаций книготорговцев (Confederation Espanola de Gremios y Asociaciones de Libreros). Библиография. Первым полным каталогом вышедших в стране книг был "Каталог библиотеки Сальва" ("Catalogo de la biblioteca Salva"), выпущенный в 1872 валенсийским книготорговцем П. Саль-ва. В 1932-51 кн. палаты Мадрида и Барселоны издавали "Всеобщий каталог исп. и испано-амер. книжной торговли" ("Са-talogo General de la Libreria Espanola e Hispano americana"), к-рый охватывал всю кн. продукцию, вышедшую в стране за первые 30 лет 20 в. В 1954-63 Нац. ин-т исп. книги продолжал работу над каталогом под назв. "Всеобщий каталог исп. кн. торговли". В него вошли 69575 назв., вышедших в 1931-50. Помимо ежегод. выпусков нац. библиографии издавался "Бюллетень Службы обязат. экземпляра произведений печати" ("Во-letin del Deposito Legal de Obras Impre-sas"), к-рый выходил неск. раз в год с нерегулярной периодичностью. Позднее он был заменён ежемес. ж. "Исп. библиография" ("Bibliografia Espanola"), к-рый существует и ныне. Преемником Службы обязат. экземпляра является Исп. нац. агентство Междунар. стандартной кн. нумерации (Agenda Espanola del ISBN), выпускает ежемес. указатели книг, находящихся в продаже, к-рые сводятся в ежегодные т. н. кумулятивные указатели изданий, присутствующих на рынке (Libros Espanoles en Venta ISBN). Эти ежегод. указатели дублируются в виде каталога на оптич. компакт-дисках (Си-Ди-РОМ), к-рый обновляется 3 раза в год. С 1964 ежегодно выходит между-нар. библиогр. указатель испаноязычных книг "Spanish Books in Print/Libros en Venta", к-рый содержит сведения о 185 тыс. испаноязычных книг, выпущенных 8 тыс. изд-вами 21 испаноязычной страны и 16 неиспаноязычными странами. В 1993 начат выпуск варианта этого издания на оптическом компакт - диске.

Ю. В. Санников.




От редколлегии Список основных сокращений Список основных аббревиатур Сокращения названий городов Помощь
Хостинг от uCoz